El derecho a la propiedad comunal de los pueblos indígenas y tribales

Isabel María Fernández Pérez

doi:10.18543/djhr.2719

Isabel María Fernández Pérez Universidad Autónoma de Madrid, España https://orcid.org/0009-0006-8428-2667

Palabras clave: pueblos indígenas, pueblos tribales, propiedad comunal, restitución, territorio, tierras

Resumen

El artículo expone el derecho de propiedad de los pueblos indígenas y tribales y cómo los diferentes organismos internacionales han reconocido este derecho. En concreto, este artículo trata de condensar la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos desde que se reconoce por primera vez el derecho de propiedad, con el propósito de definir el concepto de propiedad comunal, su interpretación y sus requisitos. Asimismo, y por su gran relevancia, en este artículo se aborda la consulta previa e informada y los Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales como derechos ligados a la propiedad. Finalmente, se analiza comparativamente el derecho de propiedad en Canadá y Estados Unidos por su condición de Estados miembros de la Organización de Estados Americanos.

Recibido: 15 marzo 2023
Aceptado: 11 junio 2023

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Aguilar, Adriana y Armelle Gouritin. 2017. «La adopción de la Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas: un análisis crítico desde el punto de vista de los derechos ambientales». Anuario Mexicano de Derecho Internacional 17: 291-327. https://doi.org/10.22201/iij.24487872e.2017.17.11038.

Akee, Randall y Miriam Jorgensen. 2014. «Property institutions and business investment on American Indian reservations». Regional Science and Urban Economics 46 (C): 116-125. https://doi.org/10.1016/j.regsciurbeco.2014.04.001.

Anaya, James S. 2005. Los pueblos indígenas en el Derecho Internacional. Madrid: Trotta.

Anderson, Robert T. 2020. «Indigenous rights to water & environmental protection». Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review 53: 337-379. Acceso el 5 de mayo de 2023. https://digitalcommons.law.uw.edu/faculty-articles/499.

Ariss, Rachel, Clara MacCallum y Diba Nazneen. 2017. «Crown policies on the duty to consult and accommodate: towards reconciliation?». McGill Canada 13 (1): 1-60. Acceso el 5 de mayo de 2023. https://canlii.ca/t/6xz.

Bartlett, Richard H. 1978. «The Indian Act of Canada». Buffalo Law Review 27 (4): 581-615. Acceso el 5 de mayo de 2023. https://digitalcommons.law.buffalo.edu/buffalolawreview/vol27/iss4/3.

Bobroff, Kenneth H. 2001. «Retelling allotment: Indian property rights and the myth of common ownership». Vanderbilt Law Review 54 (2): 1557-1623. Acceso el 5 de mayo de 2023. https://scholarship.law.vanderbilt.edu/vlr/vol54/iss4/2.

Canosa, Raúl. 2013. «Interpretación evolutiva de los derechos fundamentales», en La ciencia del derecho procesal constitucional. Estudios en homenaje a Héctor Fix-Zamudio en sus cincuenta años como investigador del derecho, editado por Eduardo Ferrer y Arturo Zaldívar, 141-167. Acceso el 3 de enero de 2023. https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/7/3455/9.pdf.

Carmona, Cristóbal G., Juan J. Faundes y Pedro P. Silva. 2020. «La Corte Interamericana de Derechos Humanos. Hermenéutica del derecho al medio ambiente sano, a la identidad cultural y a la consulta, a la luz de la sentencia Lhaka Honhat (nuestra tierra) vs. Argentina». Revista Brasileira de Políticas Públicas 10 (2): 644-675. https://doi.org/10.5102/rbpp.v10i2.6764.

CIDH. 2009a. Informe de seguimiento. Acceso a la justicia e inclusión social: El camino hacia el fortalecimiento de la democracia en Bolivia. Acceso 3 de enero de 2023. http://www.cidh.org/pdf%20files/CAP%20V%20BOLIVIA.Seguimiento.pdf.

CIDH. 2009b. Derechos de los pueblos indígenas y tribales sobre sus tierras ancestrales y recursos naturales. Normas y jurisprudencia del Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Acceso 3 de enero de 2023. https://www.oas.org/es/cidh/indigenas/docs/pdf/tierras-ancestrales.esp.pdf.

CIDH. 2016. Pueblos indígenas, comunidades afrodescendientes y recursos naturales: protección de derechos humanos en el contexto de actividades de extracción, explotación y desarrollo. Acceso 3 de enero de 2023. http://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/industriasextractivas2016.pdf.

CIDH. 2021. Derecho a la libre determinación de los Pueblos Indígenas y Tribales. Acceso 13 de marzo de 2023. https://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/LibreDeterminacionES.pdf.

Clavero, Bartolomé. 2016. «La Declaración Americana sobre Derechos de los Pueblos Indígenas: el reto de la interpretación de una norma contradictoria». Pensamiento Constitucional 21: 11-26.

Collins, Linda M. y Meghan Murtha. 2010. «Indigenous environmental rights in Canada: the right to conservation implicit in treaty and aboriginal rights to hunt, fish, and trap». Alberta law review 47 (4): 959-991. https://doi.org/10.29173/alr175.

Crepelle, Adame y Walter E. Block. 2017. «Property rights and freedom: The keys to improving life in Indian country». Washington and Lee Journal of Civil Rights and Social Justice 23 (2): 315-342. Acceso el 5 de mayo de 2023. https://scholarlycommons.law.wlu.edu/crsj/vol23/iss2/3.

Díez Hochleitner, Javier, Antonio Remiro, Luis Pérez Prat, Rosa Riquelme y E. Orihuela Calatayud. 2010. Derecho Internacional: Curso general. Valencia: Tirant Lo Blanch.

Dulitzky, Ariel E. 2010. «When afro-descendants became ‘Tribal Peoples’: The Inter-American Human Rights system and rural black communities». UCLA Journal of International Law and Foreign Affairs 15 (1): 29-81. Acceso 3 de enero de 2023 https://law.utexas.edu/faculty/publications/2010-When-Afro-Descendants-Became-Tribal-Peoples-The-Inter-American-Human-Rights-System-and-Rur/download.

Escudero, Rafael. 2001. «Los derechos colectivos, frente al disparate y la barbarie», en Una discusión sobre derechos Colectivos, editado por Francisco J. Ansuátegui, 167-176. Madrid: Dyckinson.

Estupiñan-Silva, Rosmerlin. 2014. «Pueblos indígenas y tribales: la construcción de contenidos culturales inherentes en la jurisprudencia interamericana de derechos humanos». Anuario Mexicano de Derecho Internacional 14: 581-616. Acceso el 3 de enero de 2023. https://www.scielo.org.mx/pdf/amdi/v14/v14a16.pdf.

Ferrer, Eduardo. 2020. «Lhaka Honhat y los derechos sociales de los pueblos indígenas». Revista Electrónica de Estudios Internacionales 39: 1-5. https://doi.org/10.17103/reei.39.01.

Figuera, Sorily C. y Meylin H. Ortiz. 2019. «El derecho a la consulta previa a los pueblos indígenas en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Casos de estudio: Ecuador y Colombia». Civilizar: Ciencias Sociales y Humanas 19 (36): 59-76. Acceso el 3 de enero de 2023. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-89532019000100059.

Gaete, Lucía. 2012. «El convenio N169. Un análisis de sus categorías problemáticas a la luz de su historia normativa». Revista Ius et Praxis 18 (2): 77 - 124. https://doi.org/10.4067/S0718-00122012000200004.

Gajardo, Jaime. 2015. «Pueblos indígenas». Eunomía. Revista en Cultura de la Legalidad 9: 232-239. Acceso el 3 de enero de 2023. https://e-revistas.uc3m.es/index.php/EUNOM/article/view/2824.

Gaona, Georgina. 2013. «El derecho a la tierra y protección del medio ambiente por los pueblos indígenas». Nueva Antropol 26 (78): 141-161. Acceso 3 de enero de 2023. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-06362013000100007&lng=es&nrm=iso.

Gómez Isa, Felipe. 2017. «The decision by the Inter-American Court of Human Rights on the Awas Tingni vs. Nicaragua Case (2001): The implementation gap». The Age of Human Rights Journal 8: 67-91. https://doi.org/10.17561/tahrj.n8.4.

González Domínguez, Pablo. 2020. «Los aportes del caso Cuscul Pivaral y otros vs. Guatemala a la jurisprudencia de la Corte Interamericana en materia de derechos económicos, sociales, culturales y ambientales», en Interamericanización de los DESCA. El caso Cuscul Pivaral de la Corte IDH, editado por Laura Clérico, Mariela Morales y Liliana Ronconi, 153-182. México: UNAM.

Ibáñez, Juana M. 2020. «La justiciabilidad directa de los derechos económicos, sociales, culturales y ambientales. Génesis de la innovadora jurisprudencia interamericana», en Interamericanización de los DESCA. El caso Cuscul Pivaral de la Corte IDH, editado por Laura Clérico, Mariela Morales y Liliana Ronconi, 153-182. México: UNAM.

Kirchner, Stefan. 2018. «La autoidentificación individual y colectiva como indígena en el ártico europeo: perspectivas legales internacionales». Revista Misión Jurídica, 11 (15): 27-42. https://doi.org/10.25058/1794600X.886.

López Escarcena, Sebastián. 2017. «Un derecho jurisprudencial: La propiedad colectiva y la corte interamericana». Revista de Derecho de la Universidad Católica del Norte 24 (1): 133-189. Acceso el 3 de enero de 2023. https://www.redalyc.org/pdf/3710/371052293005.pdf.

McCulley, Kristina L. 2005-2006. «The American Indian Probate Reform Act of 2004: The death of fractionation or individual native American property interests and tribal customs?». American Indian Law Review 30 (2): 401-422. https://doi.org/10.2307/20070764.

Mendoza, Jorge. 2017. «El derecho a la alimentación de los pueblos indígenas». Madrid: Universidad de Alcalá. Acceso el 3 de enero de 2023. https://pradpi.es/documentos_trabajo/DT25_Mendoza%20Alimentacion_2017.pdf.

Mereminskaya, Elina. 2011. «El Convenio N.º 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales. Derecho Internacional y experiencias comparadas». Estudios Públicos 121: 213-276.

Miller, Robert J. 2015. «Consultation or consent: The United States duty to confer with American indian governments». North Dakota Law Review 91 (1): 37-98. Acceso el 5 de mayo de 2023. https://commons.und.edu/ndlr/vol91/iss1/2.

Moltaván, Digno José. 2020. «La protección de la tierra y el territorio desde los derechos humanos: la polémica planteada en el caso Lhaka Honhat (nuestra tierra) vs. Argentina». Blog La Naturaleza y sus Derechos: Coloquio Jóvenes Investigadores, 9 de julio. Acceso el 3 de enero de 2023. https://rivers-ercproject.eu/es/la-proteccion-de-la-tierra-y-el-territorio-desde-los-derechos-humanos/.

Mora, Fanny V. 2020. «Los derechos a un ambiente sano, a la alimentación adecuada, al agua y a la identidad cultural. Caso comunidades indígenas miembros de la asociación Lhaka Honhat (Nuestra Tierra) vs. Argentina ante la CIDH». E-Revista Internacional de la Protección Social 5 (2): 330-355. https://doi.org/10.12795/e-RIPS.2020.i02.15.

Moratello, María. 2008. «The Crown’s constitutional duty to consult and accommodate aboriginal and treaty rights». Research Paper for the National Centre for First Nations Governance: 21-28. Acceso el 12 de junio de 2023. https://fngovernance.org/wp-content/uploads/2020/06/Crown_Duty_to_Consult__Accommodate.pdf

Morris, Meghan, César Rodríguez Garavito, Natalia Orduz y Paula Buriticá. 2009. La consulta previa a pueblos indígenas: los estándares del derecho internacional. Bogotá: Uniandes.

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OECD). 2020. Linking Indigenous Communities with Regional Development in Canada. Paris: OECD Publishing.

OIT. 2009. Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la práctica - Una guía sobre el Convenio No. 169 de la OIT. Acceso 3 de enero de 2023. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---normes/documents/publication/wcms_113014.pdf.

Oliva, J. Daniel. 2012. Los pueblos indígenas a la conquista de sus derechos. Madrid: BOE.

Oliviera, Valerio de. 2019. Derecho Internacional Público Contemporáneo. Barcelona: Cuscatleca y Bosch.

ONU y Comisión de Derechos Humanos. 2003. Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas, Sr. Rodolfo Stavenhagen. Acceso 3 de enero de 2023. https://www.refworld.org.es/pdfid/5d7fc2a32.pdf.

Ormaza-Ávila, Diego A. y Ana F. Zamora-Vázquez. 2019. «El derecho a la consulta y al consentimiento previo, libre e informado». Revista Killkana Sociales 3 (2): 73-78. https://doi.org/10.26871/killkana_social.v3i2.192.

Poisson, Jacinthe. 2015. «Indigenous collective property: comparative study of the Canadian and the Inter-American systems». McGill Centre for Human Rights and Legal Pluralism Working Paper Series 3 (3): 1-37. Acceso el 9 de mayo de 2023. https://www.mcgill.ca/humanrights/files/humanrights/ihri_wps_v3n3-jacinthe_poisson.pdf.

Rico, Luis A. 2022. El Derecho de propiedad indígena en Iberoamérica. Bogotá: Tirant Lo Blanch.

Rivera, Francisco J. y Karine Rinaldi. 2008. «Pueblo Saramaka vs. Surinam: el derecho a la supervivencia de los pueblos indígenas y tribales como pueblos». Revista del Centro por la Justicia y el Derecho Internacional 3 (4): 80-96.

Torrecuadrada, Soledad. 2001. «Los pueblos indígenas en el orden internacional», en Una discusión sobre derechos Colectivos, editado por Francisco J. Ansuátegui, 167-176. Madrid: Dyckinson.

Torrecuadrada, Soledad. 2013. «Identidad indígena». AFDUAM 17: 529-559.

Tortora, Hugo. 2010. «Las limitaciones a los derechos fundamentales». Estudios constitucionales 8 (2): 167-200. https://doi.org/10.4067/S0718-52002010000200007.

Wilkins, David E. 1994. «The cloaking of justice: The Supreme’s Court role in the application of western law to the America’s indigenous people». Wicazo Sa Review 10 (1): 1-13. Acceso 5 de mayo de 2023. https://www.jstor.org/stable/1409305.