El sistema de reparaciones de la Corte Penal Internacional: entre la injerencia y la justicia transicional

Sabah Mimun Azzouzi

doi:10.18543/djhr.3601

Sabah Mimun Azzouzi Universidad de Málaga, España https://orcid.org/0009-0002-5612-7257

Palabras clave: víctimas, género, reparación, justicia transicional, limitaciones

Resumen

Este trabajo analiza el sistema de reparaciones de la Corte Penal Internacional (CPI) en el contexto de la justicia transicional, evaluando su capacidad para responder a violaciones graves de derechos humanos en conflictos y regímenes autoritarios. Se abordan los objetivos de la justicia transicional, como la reparación a las víctimas y la reconciliación, destacando su participación en procesos retributivos y restaurativos. El estudio examina reparaciones individuales y colectivas, y cómo la jurisprudencia de la CPI, en casos como Lubanga, Katanga y Al Mahdi, ha tratado estos temas. Pese a algunos avances, persisten desafíos como la limitación a reparaciones contra individuos y las dificultades para identificar víctimas, cuestionando la efectividad del sistema.

Recibido: 11 junio 2025; Aceptado: 11 mayo 2026; Publicación en línea: Artículos en prensa 16 julio 2026

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

De Greiff, Pablo. 2008. «Justicia y reparaciones». En Reparaciones para las víctimas de la violencia política, editado por Catalina Díaz, 407–440. Bogotá: Centro Internacional para la Justicia Transicional.

Díaz Blandón, Jacobo, Laura C. Montenegro, Ángela B. Torres, Danna C. Aguilar, J.J. Cruz Medina, Juan D. Sánchez Vargas, y Luisa F. Valderrama. 2017. «Semilleros de Investigación 2016». Instituto de Unidad de Investigaciones Jurídico-Sociales “Gerardo Molina” (UNIJUS) 30.

Galian, Pablo. 2014. «Modalidades de reparación y adecuación al tipo de víctima». En Análisis de la primera sentencia de la Corte Penal Internacional: el caso Lubanga, editado por Kai Ambos, Ezequiel Malarino y Christian Steiner, 389–430. Bogotá: Konrad Adenauer Stiftung.

Galván, Ezequiel R. 2012. «La reparación de las víctimas en la jurisprudencia de la Corte Penal Internacional». Revista Derechos en Acción 13: 423–450.

González González, Dolly Y., Néstor G. Amaya y Fabio Cárdenas. 2012. Justicia restaurativa frente a la Ley de Justicia y Paz y Ley de Víctimas en Colombia. Bogotá: Universidad Libre.

Gutiérrez Vélez, María A. 2017. Mecanismos alternativos de reparación en el sistema de la Corte Penal Internacional. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.

Human Rights Center (UC Berkeley). 2015. The Victims’ Court? A Study of 622 Victim Participants at the International Criminal Court. Acceso el 9 de abril de 2026. https://www.law.berkeley.edu/wp-content/uploads/2015/04/VP_report_2015_final_exe-sum.pdf.

ICC. 2015. Trust fund for victims programme progress report 2015. Acceso el día del mes de año: https://www.trustfundforvictims.org/sites/default/files/reports/TFV%20Programme%20Progress%20Report%202015.pdf.

Keller, Linda. 2007. «Seeking justice at the International Criminal Court: victims’ reparations». Thomas Jefferson Law Review 29(2): 189–218.

McCarthy, Conor. 2012. Reparations and victim support in the International Criminal Court. Cambridge: Cambridge University Press.

Méndez, Juan. 2017. «Accountability for past abuses». En Genocide and Human Rights, editado por Mark Lattimer, 429–456. Nueva York: Routledge.

Moffett, Luke y Clara Sandoval. 2021. «Tilting at Windmills: Reparations and the International Criminal Court». Leiden Journal of International Law 34(3): 749–769.

Ní Aoláin, Fionnuala. 2014. «Gendered harms and their interface with International Criminal Law: norms, challenges and domestication». International Feminist Journal of Politics 16(4): 622–646.

Olásolo, Héctor. 2010. «La influencia en la Corte Penal Internacional de la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en materia de acceso, participación y reparación de víctimas». En Sistema Interamericano de protección de los derechos humanos y derecho penal internacional 1, 379–426.

Pacheco, Gilda, Lorena Acevedo y Guido Galli. 2005. Verdad, justicia y reparación. Desafíos para la democracia y la convivencia social. San José: Instituto Interamericano de Derechos Humanos.

Pérez León, Juan P. 2014. Victims’ status at International and Hybrid Criminal Courts: victims as witnesses, participants, and reparations claimants. Doctoral dissertation, Åbo Akademi University Press.

Ríos, Lucero. 2020. «La reparación de las víctimas: su confinamiento dentro del marco de la Justicia Transicional». Revista Derecho del Estado 47: 255–285.

Roht-Arriaza, Naomi y Katherine Orlovsky. 2019. «A complementary relationship: reparations and development». En Transitional justice and development: making connections, editado por Pablo Greiff y Roger Duthie, 170-213. Nueva York: International Center for Transitional Justice.

Rosenfeld, Friedrich. 2010. «Collective reparation for victims of armed conflict». International Review of the Red Cross 92(879): 731–746.

Rubio, Ruth, ed. 2006. What happened to the women? Gender and reparations for human rights violations. Nueva York: Social Science Research Council.

Rubio, Ruth y Dorothy Estrada. 2020. «Reparaciones para mujeres víctimas de violencia bajo la Corte Penal Internacional». En Mujer y Derecho Penal: ¿Necesidad de una reforma desde una perspectiva de género?, dirigido por Antonia Monge, 493–526. Barcelona: J. M. Bosch.

Salmón, Elisabeth S. y Juan P. Pérez León. 2022. «Reparaciones para víctimas de violaciones graves del derecho internacional humanitario: nuevos desarrollos». International Review of the Red Cross 919: 1–30.

Stahn, Carsten. 2015. «Reparative justice after the Lubanga appeal judgment: new prospects for expressivist and participatory justice or ‘juridified victimhood’ by other means?», Journal of International Criminal Justice 13(4): 801–813.

Teitel, Ruti. 2003. «Transitional justice genealogy». Harvard Human Rights Journal 16: 69–94.

Van Zyl, Paul. 2008. «Promoviendo la Justicia Transicional en sociedades posconflicto». En Verdad, memoria y reconstrucción: estudios de caso y análisis comparado, editado por Mauricio Romero, 47–72. Bogotá: Centro Internacional para la Justicia Transicional.

Wiersing, Anja. 2012. «Lubanga and its implications for victims seeking reparations at the International Criminal Court». Amsterdam Law Forum 4(3): 21–39.